Addler 30

Igual que altres fabricants de màquines d’escriure a Alemanya, Adler va començar la seva vida com a fabricant de bicicletes. Quan van decidir diversificar-se el 1898, van fer el sensat i van comprar una llicència per fer la màquina d’escriure “Empire” dels Estats Units en lloc de tractar de fer-la des de zero. La “Empire” va ser dissenyada per Wellington P. Kidder.

A diferència de la majoria de les altres màquines d’escriure, el disseny de Kidder va utilitzar una sèrie d’èmbols horitzontals per imprimir. Disposats en un semicercle, cada èmbol convergiria en un punt d’impressió central.

La Empire original era una màquina d’oficina de mida completa, però en 1913, Adler també havia començat a fabricar una versió portàtil més petita. Originalment anomenat el ‘Klein-Adler’ (sent ‘klein’ la paraula alemanya que significa ‘petit’) també es coneixia com el Model 2 i en els mercats d’exportació com el Model 30.